List Premiera Tybetańskiego Rządu na Emigracji do Lecha Wałęsy
7 Sierpnia 2011 Lech Wałęsa wystosował list gratulacyjny na zaprzysiężenie nowego Kalona Tripy (Premiera) Tybetańskiego Rządu na Emigracji, Dr Lobsanga Sangaya. Poniżej zamieszczamy tłumaczenie opowiedz i oryginalny list od Premiera Rządu Tybetańskiego na Wychodźstwie Pana Lobsanga Sangaya.
22 sierpnia 2011 r.
Lech Wałęsa
Szanowny Panie,
W imieniu Centralnej Administracji Tybetańskiej (CTA) oraz sześciu milionów Tybetańczyków na świecie, dziękuję. Dziękuję za życzliwy list gratulacyjny w związku z objęciem przeze mnie funkcji premiera rządu.
Przekazanie politycznej władzy przez Jego Świątobliwość Dalajlamę demokratycznie wybranym tybetańskim przywódcom to wydarzenie szczególne w historii Tybetu. Równie szczególnym momentem było też moje zaprzysiężenie na Kalona Tripę 8 sierpnia 2011 r.
Wydarzenie to zostało uświetnione poprzez obecność Jego Świątobliwości, przywódców społeczności międzynarodowej, gości i mediów ze świata.
Jestem wzruszony, że Tybetańczycy obdarzyli mnie zaufaniem wybierając na swego przywódcę w tak krytycznym momencie naszej historii. Jestem zwolennikiem rozwiązania sprawy tybetańskiej bez użycia przemocy i poprzez dialog z chińskimi władzami. Mój program zakłada współpracę ze społecznościami tybetańskimi na uchodźstwie w Indiach, Nepalu, Butanie i na Zachodzie na rzecz inwestowania w edukację i rewitalizację tybetańskich ośrodków imigracyjnych. Chciałbym, aby praca Centralnej Administracji Tybetańskiej była bardziej połączona i efektywna.
Korzystając z okazji, chciałbym podziękować za Pańskie wsparcie dla narodu tybetańskiego. Jak często powtarza Jego Świątobliwość, ci, którzy tak jak Pan, wspierają sprawę tybetańską są czwartym schronieniem dla cierpiącego ludu tybetańskiego. Pańska nieustająca pomoc jest nam teraz bardziej niż kiedykolwiek potrzebna. Mam nadzieję, że będziemy wspólnie pracować na sukces tej historycznej zmiany w przywództwie tybetańskim.
Z najlepszymi życzeniami.
Dr Lobsang Sangay
KALON TRIPA
